martes, 16 de marzo de 2010

Se ve o se vive

Se dice que cada español se acuerda de dónde estaba cuando averiguó que había muerto Francisco Franco Bahamonde el 20 de noviembre de 1975. Sin embargo, para Concepción Cruz Trave significó algo más personal que el cambio histórico de una época manchada. “Se ve o se vive,” ella explica, u observando desde afuera o identificando con su patria. Averiguó con su mamá en Triana desde la radio. “Todo el país suspiró aliviado juntos,” no solamente porque comenzó un futuro sin dictadura, sino que terminó un pasado pesado.

Ella tenía desde su niñez una buena relación con su abuela Pilar, quedándose a veces en su casa en Córdoba dónde oía historias felices desde antes de 1936 y rencorosas a partir de aquel año. Fue la Guerra Civil Española que la arruinó, en que “españoles se mataron y en mi familia hermanos se lucharon.” De hecho, cuatro de los nueve hijos de Pilar se metieron en la guerra, dos con el lado derecha del Bando Nacional y dos con el lado izquierda del Bando Republicano.

“En todo le culpaba a Franco,” dice Concepción sobre su querida abuelita, por incitar ese movimiento radical. Ella asociaba todo que resultó luego con él—la muerte de su hijo Paco por las manos de un vecino, el distanciamiento de su familia, y el fracaso de su fábrica de mosaicos. Bajo Franco, creía ella que no existiera el gozo.

Para Concepción, al recordar este día se evocan imágenes de su pasado de sentirse las noticias en una mezcla de esperanza para su patria y más que nada la nostalgia y el amor familiar. En esta fecha en la historia, empezó a pensar en su abuela recién fallecida cuya alma pudiera descansar en paz al saber que acabó la época de Franco. Así se ve la muerte de Franco como un cambio político, pero se vive como una vida sin la opresión de opinar, sin matarse a manos de hermanos.

1 comentario:

  1. Hola Tyler, finalmente he leído tu trabajo inicial. Gracias por recordarme que no lo había hecho.
    Has encontrado un muy buen tema y lo has desarrollado magníficamente bien. Sobre un personaje central has encontrado conexiones con otra serie de personajes y los has unido a todos a través del nexo inevitable de la Historia. Por debajo, o por encima, de esa Historia con mayúsculas está la historia de los que la sufren.
    Tu texto podría ganar en eficacia por un lado con algún dato objetivo del desarrollo de la guerra, algo que permitiera fijar algún acontecimiento concreto, ya que hay una cierta nebulosa respecto al tiempo en el que ocurren todos los acontecimientos. También se hace necesaria alguna referencia de más objetividad debido a que la protagonista tiene una visión de los hechos muy condicionada de su experiencia. Algún dato exterior a sus propios sentimientos darían más solidez, precisamente, a esos sentimientos.
    Los años de Franco no fueron todos iguales. Hay una diferencia muy grande entre los años 40 y 50 y los 60 y, muy especialmente, los 70. España todavía tenía una dictadura, pero el régimen se había abierto mucho y la economía del país había mejorado muy notablemente. Evita generalizaciones que condicen a descripciones erróneas. Evita también asumir la visión del protagonista como la única que puede existir sobre los hechos.
    Una cosa más, tu español es excelente pero algunas frases resultan confusas debido a un uso no adecuado de pronombres (le, se, la)

    ResponderEliminar